Corlan Buarth Llangelynnin
Mae’r gorlan aml-gell hon yn un o lawer yn ardal y Carneddau yn Eryri (Eryri) lle mae defaid o lethrau’r mynyddoedd yn cael eu didoli sawl gwaith y flwyddyn.
Saif 333 metr uwchlaw lefel y môr ac fe’i henwyd ar ôl eglwys Llangelynnin gerllaw. Buarth yw'r enw Cymraeg mwyaf cyffredin am gorlan yn y Carneddau (mae corlan yn fwy cyffredin yng Nghymru). Mae rhan o Fuarth Llangelynnin i'w weld yn y llun o'r 1960au gan Walter Harris, a welir trwy garedigrwydd Gwasanaeth Archifau Conwy.
Mae cyfran helaeth o’r Carneddau yn dir pori comin heb ei amgáu, lle mae defaid o wahanol ffermydd yn cymysgu â’i gilydd. Mae ffermwyr yn cydweithio i gasglu’r holl ddefaid ym mis Gorffennaf i’w cneifio, mis Medi ar gyfer gwahanu ŵyn, a mis Hydref/Tachwedd i ddod â’r defaid i dir is ar gyfer y gaeaf. Yn hyn o beth mae'r corlannau yn strwythurau cymunedol.
Mae gan Fuarth Llangelynnin 10 cell, gan gynnwys cell gasglu. Ym mhob crynhoad, mae ffermwyr a chŵn defaid yn tywys y defaid i'r gell gasglu. Mae ffermwyr yn defnyddio’r marciau paent ar gefnau’r anifeiliaid i adnabod y defaid i’w didoli, ond os oes amheuaeth gallant wirio’r clustnodau (toriadau yn y clustiau sy’n unigryw i bob fferm). Mae'r defaid yn cael eu cyfeirio trwy'r tyllau defaid – tyllau yn y waliau mewnol – i'r gell lai a neilltuwyd ar gyfer pob fferm. Mae defaid nad ydynt yn perthyn i unrhyw un o'r ffermwyr lleol yn cael eu dychwelyd i'w perchnogion gan y prif fugail, neu ‘setiwr’. Mae'r enw Cymraeg yn deillio o'r gair escheater Saesneg.
Mae corlannau hynaf y Carneddau yn dyddio o'r 18fed ganrif, pan ddechreuodd ystadau mawr ac unigolion cyfoethog amgáu'r tir comin. Roedd defaid yn cymryd lle gwartheg fel y prif anifeiliaid pori ar y Carneddau gan eu bod yn fwy proffidiol, yn enwedig pan gynyddodd y galw am wlân a chig defaid yn ystod rhyfeloedd Napoleon 1800-1815.
Mae'n debyg bod porthmyn wedi gwneud defnydd o Buarth Llangelynnin, i gadw defaid a da byw eraill yn ddiogel tra byddent yn cysgu dros nos ger yr eglwys. Byddent yn mynd ag anifeiliaid ar hyd y lôn sy'n mynd heibio i'r fynwent ac yn disgyn i gyfeiriad Rowen, ar eu taith i farchnadoedd yng nghanol a de-ddwyrain Lloegr.
Gyda diolch i Nigel Beidas o Cofnodi Corlannau
Cyfeirnod grid: SH748736 Map
Gwefan Cofnodi Corlannau – manylion a llunian corlannau'r Carneddau
Gwefan Gwasanaeth Archif Conwy
![]() |
![]() ![]() |